Melissa Joulwan — A.K.A. "Melicious" — didn't know what to expect when she joined a roller derby team. What she found was camaraderie, a new athleticism and personal empowerment.