Hillel Schwartz is the author of “The Culture of the Copy: Striking Likenesses, Unreasonable Facsimiles.” He talks with Jim Fleming about the literary history of the doppelganger and admits to having his own doppelganger.