The Turkish writer and Nobel laureate says his favorite novel — the 800-plus-page Russian novel bursting with characters living the life of imperial Russian society — is a complex miracle of a book.