Political repression and censorship forced a generation of Black jazz musicians out of South Africa and into clubs in Europe and the US. But jazz critic Gwen Ansell says some musicians remained, and they left a legacy of unforgettable music.