My conversation with Turkish writer Elif Şafak back in April still sticks with me as the year comes to a close. In many parts of the world, 2016 was the year of the populist leader—especially in Turkey, where Prime Minister Recep Tayyip Erdogan launched a crackdown on free speech and all forms...